--巴萨取得了本赛季欧冠首胜
--今天的球场上，只有一支球队在踢球
http://www.sport.es/es/noticias/barca/barca-aficiona-las-manitas-1164552
瓜迪奥拉显然可以松口气了。在首战与米兰主场打平后，本场比赛拿下三分，小组的形势也开始明朗。
博里索夫刚开场，就用九名防守队员堵在禁区内，从头到尾，都没有给巴萨的禁区造成任何威胁。白俄罗斯球队今天的表现，显然还配不上欧冠赛场的水准，尤其是在面对的对手还是欧冠卫冕冠军的话，实力的差距就更明显了。
瓜迪奥拉重新采用了4-3-3阵型，马斯切拉诺和普约尔在中卫搭档，MVP组合重现锋线。不过瓜迪奥拉还是做出了一些轮换，法布雷加斯和布斯克茨今天都没有首发。
比赛过了15分钟，巴萨开始逐渐掌握比赛节奏，在第19分钟，梅西试图抢点时，主队队员沃洛德科抢先一步触球，却将球捅进了自家大门。梅西几乎首开纪录，但他之后也并没有遗憾太久。
2分钟后，佩德罗轻松打进了球队第二球，比利亚左路一次精准的传中，佩德罗中路轻松抢在门将前将球顶进，贡恰连科的球队就此被彻底击沉，完全看不到任何拿到一个平局的希望。之后，两球落后的主队，也并没有压出来进攻，他们看来并没有给巴萨制造麻烦的任何欲望。
而巴萨也好像终于在最近学会了在比分领先后绝对不松懈这一点，他们继续寻找着进球机会，进攻三叉戟丝毫没有任何停息的欲望。第37分钟，佩德罗传中，门将胡塔尔摘高空球脱手，梅西轻松将球顶进空门，0-3。
下半场比赛，局面并没有什么变化，反倒是博里索夫方面更加无心恋战。瓜迪奥拉的球队依旧故我，哈维主导节奏，梅西主导进攻。阿根廷人下半场再进一球，追平了库巴拉的194球的正式比赛进球纪录。
三分到手，巴萨开始加强控球，法布雷加斯和阿德里亚诺先后换下哈维和阿比达尔这两位需要更多保护的球员。第89分钟，蒂亚戈直塞，比利亚总算是完成了本场比赛的进球任务，今天他出色的表现也配得上一个进球作为奖励。巴萨轻松祭出本赛季第四个巴掌（正式比赛第三个，5-0比利亚雷亚尔，5-0马德里竞技，本场；另外一个非正式的，是5-0那不勒斯），帮助巴萨与2-0轻取比尔森胜利的米兰同积四分，暂列小组第一。
博里索夫阵容（4-5-1）：30-胡塔尔；18-巴达契夫，22-西米奇，21-菲利潘科，25-巴哈；7-孔特塞沃伊，77-鲁齐克（60'，19-亚历克西安），10-布雷山（82'，26-库尔洛维奇），23-奥雅克诺维奇，8-沃洛德科；99-凯日曼（57'，15-斯卡维什）
主帅：贡恰连科
巴塞罗那阵容（4-3-3）：1-巴尔德斯；22-阿比达尔（61'，21-阿德里亚诺），14-马斯切拉诺，5-普约尔，2-阿尔维斯；6-哈维（59'，4-法布雷加斯），15-凯塔，11-蒂亚戈；7-比利亚，10-梅西，17-佩德罗（69'，19-马克斯维尔）
主帅：瓜迪奥拉
进球：0-1，第19分钟，沃洛德科（乌龙）；
0-2:，第22分钟，佩德罗；
0-3，第38分钟，梅西；
0-4，第56分钟，梅西；
0-5，第90分钟，比利亚
主裁：格拉菲
黄牌：阿尔维斯77'，西米奇80'。
红牌：无
球场：迪纳摩球场
观众：40000
比赛事件：巴萨球员臂缠白纱，悼念刚刚逝世的前巴萨球员佩雷达。
---
瓜迪奥拉："我们迈出了很好的一步"
--巴萨主帅对本场比赛客场五球取胜非常满意
--他表示球队迈出了"很好的一步"
瓜迪奥拉赛后表示，尽管球队最近三年欧战成绩不错，但在客场的表现"还没那么可靠"。因此在这场比赛前往明斯克前，他非常重视这场比赛的重要性。"对方很神秘，所以我们必须要非常重视这场比赛，全力争胜。最终我们拿到了这关键的三分，迈出了很好的一步。现在我们小组赛要争取在捷克球队（比尔森胜利）身上拿分，尽早晋级。"
今天巴萨是在主队极其顽强的防守下，拿到这三分的，瓜迪奥拉也表示："事实上，他们阵型回收很紧，这不在我预料内。有些时候，我们的节奏因此变慢，这会让人开始失去一些耐心，但我们还是将比赛成功控制了下来，把握比赛主动，好好踢出我们自己的风格。面对10个人防守的球队，显然对于进攻方来说并不容易，这些球队的战术都差不多，所有人全回来防守，希望你能失去耐心，因此能够控制好比赛并防守好凯日曼这样的球员是非常重要的，今天球员们做的不错。"，"球队今天没有失去比赛的欲望？事实上这几年我一直注视着这种欲望不停地燃烧，我自己也是，大家都感受得到。我们不管是赢球还是输球，都必须要一样努力。"
尽管本场0-5大胜，但瓜迪奥拉并没有太多高兴的言辞，因为他将这场比赛的胜利立即献给了刚刚过世的巴萨名宿佩雷达的家人。同时他还表示，这场比赛并没有比分看起来的那样轻松："我们跑动很多，最后我们也得到了回报，我们赢了五个球，唯一的原因是我们的整体工作做的比对手出色，但这并不容易。"
此外，瓜迪奥拉还为梅西感到高兴，后者在今天梅开二度，追平了巴萨俱乐部史上传奇巨星库巴拉的纪录。瓜迪奥拉笑道："他就是巴塞罗那的又一个神话，他们在巴萨的日子都彻底改变了这家俱乐部。比如库巴拉，当时巴萨为了他修建了诺坎普，因为大教堂球场对他来说实在太小了。现在梅西前面只有塞萨尔的纪录了（235球），梅西唯一赶超不了这个纪录的可能性，就是他离开球队。但我们都希望他在这里踢很多年。一个24岁的球员，有此伟大成就，我无法多形容，唯有在此祝贺他。"
训练通告
球队将在明斯克过夜，周四返回巴塞罗那。周五球队重新集结，上午11点在甘伯体育城训练，备战周日与希洪竞技的比赛。
--
翻译人：panda
版权所有"巴塞罗那中文网www.FCB1899.net"转载请注明出处
原文：http://www.fcbarcelona.com/web/castellano/noticies/futbol/temporada11-12/09/28/n110928119479.html
巴尔德斯：这个结果很理想
视频地址：http://www.tudou.com/programs/view/JANEvnBfHmo/
巴萨门将认为，面对鲍里索夫的顽强防守，球队表现得很有耐心，于是不断地创造出机会。球队在明斯克打了漂亮一仗，取得欧冠小组赛征程中的重要三分。
面对鲍里索夫，巴尔德斯大部分时间都在闲着，但他始终保持着注意力。巴萨门将表示，他为白俄罗斯球队的踢法所震惊："他们在自己的半场里堆了10人防守，只留下一名前锋伺机而动。"但他也表示，他相信"球队有足够耐心，把球控在脚下，拉扯空间再制造杀机。"
考虑到欧冠小组赛第一轮巴萨在主场迎战米兰只收获了一个平局，巴尔德斯认为在明斯克的这场比赛"结果对我们来说相当理想。"
梅西，追平纪录
对于在比赛中攻入两球从而追平了库巴拉的194球历史纪录的梅西，巴尔德斯也有话说："前面还有许许多多的纪录，但每场比赛都会有一项新纪录诞生。只凭他现在表现出来的极高水准，以及他已经收入囊中的各项荣誉，他已经进入巴萨的历史殿堂了。"但巴尔德斯也补充道："我们是一个集体，任何一项荣誉和纪录都是共享的。同时我们也全力支持梅西。"
比利亚有话说
"梅西简直让人难以置信。他还会创造更多纪录，而我们都乐于支持他。"
"我们一直尝试着把球控在脚下。鲍里索夫一直守在自己半场，特别是前面45分钟，把主动权全交给了我们。"
"我们感觉非常好。虽然天在下雨，但这对我们有利，因为球在场上能运转得更快。"
"欧冠的比赛总是艰难的，但巴萨今天配得上这场胜利，我们踢得非常棒。"
"无论是对球队的整体表现还是对我本人的表现，我都相当满意。"
哈维的说法
"他们守在后方，让我们控制住了局势。于是我们踢得相当自如，因为他们根本不想攻出来。"
"虽然前有大巴堵塞，但我们还是成功地打开了局面。我们通过传递撕开了他们的防守，虽然一般来说这很困难，但今天我们做得很好。"
"梅西背后的这些数字，以及他在队中的作用，让他如此地无与伦比。我们拥有世界上最好的球员，这是无价的。"
米兰同时取胜
在另一场小组赛中，米兰2-0战胜比尔森，伊布第53分钟点球首开纪录，卡萨诺第66分钟锁定胜局。两轮比赛过后，巴萨与米兰同积4分占据小组榜首，鲍里索夫和比尔森各得一分。
--
1x1评分
巴尔德斯，8分，关键词：观众
的确，他今天什么都没干。恐怕这是他职业生涯最为轻松的一场欧战了。注意力很集中，一直在热身，和上次一样，最需要担心的就是别被雨淋感冒了。
阿尔维斯，8分，关键词：边路走廊
在对方禁区比在本方禁区的时间还多。沃洛德科的乌龙球，就是来自他给梅西的传中。后来手球被黄牌警告。
普约尔，8分，关键词：队长
今天他打满全场，很积极，连巴萨不少进攻中都有他的身影，沃洛德科第30分钟一度杀入禁区，但被普约尔轻松化解。
马斯切拉诺，8分，关键词：铜墙铁壁
首发中后卫，根本没让对手给巴尔德斯制造任何麻烦。小头领又踢了一场好球。
阿比达尔，8分，关键词：助攻
今天踢的更像是左边锋，进攻意识极强，多次直接参与进攻，传中带球均不错，第58分钟反越位成功，小角度接梅西直塞球射门被扑出。
凯塔，8分，关键词：战术纪律
马里人在后腰的位置表现不错。布斯克茨今天没有出场，但凯塔今天位置感也不错，丢球很少，发挥稳定，帮哈维分忧不少。
哈维，8分，关键词：电脑
用手术刀般精准的传球在对方禁区前沿成为司令官，绝对的大师，让对手根本摸不到球，一场典型的巴萨6号的比赛。
蒂亚戈，8分，关键词：万金油
还记得有人说他新赛季出场机会不多么？今天首发出场，带球控球均为上佳，表现十分成熟，参与了很多进攻，也增加了一场宝贵的欧战经验。逐渐成为加泰罗尼亚巨人的顶梁柱。
佩德罗，8分，关键词：腰间佩刀
努力跑动，只为努力接球，创造无数空间，对手今天收缩太紧，反倒给他更多表演机会，打进第二球，助攻第三球。
梅西，9分，关键词：传奇（全场最佳）
在明斯克，追平了库巴拉的194球纪录。阿根廷传奇巨星接佩德罗和阿尔维斯助攻各下一城，但对他来说，这只是一场普通比赛。这就是巨星。
比利亚，8分，关键词：闲庭信步
左路的主宰者，偶尔去右路获得。西班牙人是进攻战术重要一环，上半场就已经有了些机会，比赛结束前总算是破门成功。
法布雷加斯，7分，关键词：老将
换下哈维，担任司令官继续指挥全队，效率很高，表现如老将一样稳定。
阿德里亚诺，7分，关键词：爆发力
换下阿比达尔，给球队边路带来新鲜血液，让对手毫无可趁之机。
马克斯维尔，7分，关键词：边锋
换下了佩德罗后，打了一阵左边锋，表现不错。
没有评论:
发表评论